English translation for "la femme en question"

the woman in question

Example Sentences:

	1.	The punishment of the woman in question was based on islamic law. la peine à laquelle la femme en question a été condamnée a été prononcée en vertu de la loi islamique.
	2.	As a matter of fact Murgia was on a fake sick leave from work in order to spend the night with the woman. En effet, Murgia avait pris un faux congé maladie afin de passer du temps avec la femme en question.
	3.	The ethics commissioner also concluded that Sgro had never met the woman or even knew that she had volunteered on her re-election campaign. Le commissaire à l'éthique a également conclut que Sgro n'avait jamais rencontré la femme en question, ni même avait été au courant qu'elle avait été bénévole pour sa campagne.
	4.	The woman, Italian model Ambra Gutierrez, cooperated with the New York City Police Department (NYPD) to obtain an audio recording where Weinstein admitted to having inappropriately touched her. La femme en question, le modèle italien Ambra Gutierrez, coopère avec la police pour obtenir un enregistrement audio dans lequel Weinstein admet l'avoir touchée de façon inappropriée.
	5.	Already in the uk , mr straw is planning that in rape cases the accused man will become guilty until proven innocent , on the basis of the testimony of one person - the woman in question. m. straw prévoit déjà au royaume-uni que dans des cas de viol , l'homme accusé serait coupable jusqu'à preuve de son innocence , sur la base du témoignage d'une personne - la femme en question.
	6.	Traditionally in rural Ethiopia, if a man wants to marry a woman but does not have the money to pay a bride price for her, he kidnaps and rapes her, after which she is expected to marry him because she is considered "ruined" and will probably be unable to find anyone else willing to marry her. Dans certaines régions rurales de l'Éthiopie, il arrive qu'un homme souhaitant épouser une femme mais ne disposant pas de l'argent nécessaire au paiement de la dot enlève la femme en question et la viole ; après cela, la famille de la femme en question, à laquelle il serait extrêmement difficile de se marier désormais en raison de la réprobation sociale liée à l'enlèvement et au viol, est susceptible de consentir au mariage sans dot.
	7.	Traditionally in rural Ethiopia, if a man wants to marry a woman but does not have the money to pay a bride price for her, he kidnaps and rapes her, after which she is expected to marry him because she is considered "ruined" and will probably be unable to find anyone else willing to marry her. Dans certaines régions rurales de l'Éthiopie, il arrive qu'un homme souhaitant épouser une femme mais ne disposant pas de l'argent nécessaire au paiement de la dot enlève la femme en question et la viole ; après cela, la famille de la femme en question, à laquelle il serait extrêmement difficile de se marier désormais en raison de la réprobation sociale liée à l'enlèvement et au viol, est susceptible de consentir au mariage sans dot.

Similar Words：

"la femme en bleu" English translation, "la femme en bleu (gainsborough)" English translation, "la femme en bleu lisant une lettre" English translation, "la femme en cage" English translation, "la femme en ciment" English translation, "la femme en robe de chambre" English translation, "la femme en rouge" English translation, "la femme en vert (film)" English translation, "la femme en vert (roman)" English translation